diff --git a/bash/README.md b/bash/README.md
index c56175f..a14f023 100644
--- a/bash/README.md
+++ b/bash/README.md
@@ -3,9 +3,9 @@
 
 #### bash
 
-- **trans.sh**: a [linguee.com](https://linguee.com) based command-line translator.
-- **sync.sh**: a rsync/ssh backup tool.
-    - **sync-conf-example.sh**: configuration example.
-- **dup-live-disk.sh**: duplicate (possibly live) disk partitions.
-
-#### share/sync/sync-conf-example.sh
+- [**trans.sh**](trans.sh): a [linguee.com](https://linguee.com) based command-line translator.
+- [**sync.sh**](sync.sh): a rsync/ssh backup tool.
+    - [**sync-conf-example.sh**](share/sync/sync-conf-example.sh): configuration example.
+- [**dup-live-disk.sh**](dup-live-disk.sh): duplicate (possibly live) disk partitions.
+- [**gen-password.sh**](gen-password.sh): a password generator
+    - [**share/gen-password**](share/gen-password): [diceware](https://en.wikipedia.org/wiki/Diceware)-like word lists.